September 18, 2003 | Category: Mobile

Urs tried to find out the original meaning of the word "KEITAI" / 携帯【けいたい】
携帯: KEITAI = (1) carrying something; (2) mobile telephone (abbr); (P) which uses the above kanji
携: KEI, tazusa(eru), tazusa(waru) = portable; carry (in hand); armed with; bring along
帯: TAI, obi(ru), obi = sash, belt, obi, zone
To find out things like this, I usually use these cool Japanese resources:
Japanese-English Dictionary
Kanji Dictionary (Jim Breen's WWWJDIC Server)
September 05, 2003 | Category: Company
&font=HLL_____.TTF&size=20&color=199,173,113&dim=540,auto&pos=0,30&trans=upper&wrap=1)
ENGLISH
The Sandbox is here to test the KAYWA Blog Software. It's still in a beta stage, but it gives you an idea how it will work.
To post you have to main possibilities:
For a german speaking testers there is also a
help.
DEUTSCH
Die Sandbox (Beta) ist zum Testen der KAYWA Blog Software da. Sie gibt Ihnen eine erste Idee, wie das ganze funktioniert.
Um einen Beitrag zu publizieren, gibt es zwei Möglichkeiten:
Es gibt auch eine
Hilfsanleitung dazu.
September 04, 2003 | Category: Company

Several people asked where one can find our slides from the First International Moblogging Conference in Tokyo. Here they are:
MOBLOGS: From the mob into the corporation?*
* We slightly modified our slides since then.